| [荖-匕+工]舛(上初加反韵诠差错也下川兖反顾野王云差舛不齐也从[工*├]从夕[工*├]音口寡反夕音竹瓦反[工*├]也) 乳哺(蒲慕反许叔重注淮南子云口中嚼食吐与孩儿曰哺从口甫声也律文从食作餔音布孤反非也) 褓持(音保古今正字云褓[袖-由+(嫡-女)]也文字典说云小儿被也即襁褓也从衣保声也[袖-由+(嫡-女)]音替) 赧客(儜简反方言云赧愧也考声云羞惭面赤也从赤[眉-目+又]声律文从皮作[赤*皮]俗字也[眉-目+又]音展) 爬爴(上白麻反亦从手作把考声云把搔也下鬼碧反相传音用本无正字以手抓持令损也) 跳踯(上亭遥反苍颉篇云跳踊也广雅跳跃也下呈亦反踊身投也腾跃跳踯也二字并从足兆郑皆声) 创制(初壮反俗字也正从并作创考声云创始也初也会意字也) 聋痖(上禄东下鸎贾) 咥哩迦(咥哩二合字梵语或云摩怛里迦唐云本母) 邬波[馬*犬]耶(梵语唐云亲教和上讹也) 扇侘半择迦(侘音丑加反迦音姜佉反梵语也唐曰黄门即男根不全者其类有五种一天生本无男根设有如婴儿微小不能行欲二虽有根全被除去外肾设行淫欲而不能生子三见他行欲或见女根心思欲事即有根生不见即缩在脬中如女四半月能男半月作女五本来是男后渐渐消变变为天揵是为五种皆曰黄门也) 褒洒陁(上保毛反次沙贾反梵语也唐云长净半月半月对众陈忏洗涤身语意行[虔-文+ㄆ]听戒经增长净业名为长净) 窣吐罗底迦(梵语也第二重罪也) 式叉摩拏(梵语也持半戒尼也) 灭摈(卑牝反广雅[按-女+(眉-目+貝)]弃也从手) 嗢逝尼国(上乌骨反) 炫色(玄绢反说文云行而且卖曰炫卖) 第二卷 赀财(上子思反广雅赀货也苍颉赀亦财也玉篇赀产也说文从贝此声此字正体从止从匕) 嫩草(讷钝反新生耎弱也从女) 鄙媟(先节反孔注尚书云媟慢也言狎也说文嬻亦慢也从女枼声嬻音独枼音牒) 抖捒(上音[豆*斗]下桑狗反考声云抖擞振动衣物令去尘垢也此二字无定体译经者随意作之) 濯足(音浊濯犹洗也) 洗手(先礼反) 滤水(闾据反漉水也) 不谙(暗甘反俗字也正体从酓作[言*酓]考声云记也集训云委知也) 揩泄(上客皆反广雅揩摩也下先节反韵英云泄漏也) 萎悴(上音委下情遂反案萎悴者忧愁不悦也如草木黄死也并形声字) 悛改(青缘反考声云悛觉也止也韵英亦改也) 龋齿(区禹反考声云齿有虫也准经义合书龋字今律文从禺作齵音耦沟反苍颉篇云重生齿也顾野王云齿不齐平也说文齿不正也两通故存之) 扂闭门(上恬玷反门之小关也碍门扇令不开也古文作扊形声字也) 虫啮(上逐融反下研结反说文啮噬也从齿[丰*刀]声也[丰*刀]音悭八反) [狦-(狂-王)+木]篱(楚革反象形字密竖柴水横令如墙形以断人畜往来名曰[狦-(狂-王)]篱篱音离篱小栅也或以棘束或以树梢竖之为篱) 棚覆(上白盲反广雅棚阁也说文棚栈也从木朋声下敷救反贾逵曰覆犹盖也从西复声) 桁杆(上红浪反考声云衣架也下音干或作竿郭注尔雅搭衣杆也) 床枮(上状庄反下知林反或作砧皆坐卧具也) 谤讟(下音独考声云毁谤也怨痛也从誩从读省声也誩音竞) 攒眉颦蹙(上殂栾反下子育反嗔怒貌也) 第三卷 场篅(市缘考声云篅竹仓也编竹圆作盛贮谷麦仓篅也) 窖中(上音教韵英云穿地藏物也或作[穴/(夕*ㄗ)]) 钩斵(丁角反以铜[金*截]为钩钩斲其物俗号为搭钩是也律文从登作邓或作[登*斤]并皆误也正从[斲-斤]音头厚反从斤[斲-斤]声若从豆非也[門@(亞*斤)]字从此[斲-斤]为正也) 晒衣(生债反曰[日/出/大/米]也) 朅地罗木(蹇[卄/(阿-可+辛)/子]反梵语西方坚硬木名也古译曰佉陀罗堪为橛钉也) [象-(豕-一)+(舄-臼)]牙杙(蝇即反橛也) 衣幞(音服衣幞也从巾) 衣柜(逵位反盛衣物大木椷也或单作匮) 鞍鞯(剪先反马鞍之毡替也或作[革*戔]又作[糸*薦]并通用) 五磨洒(莫贺反下沙下反并去声字也梵语是西方市金宝之名也其金一丸如梧桐子许大名一磨洒以东西两国通货价直约之可直此方铜钱八十其五磨洒计当四百彼国王法偷盗财物计直五磨洒者罪当永弃送于山林任其生死若盗一二三四磨洒量罪别科不至于[云/廾]佛所制戒一准王法比丘所盗之物价直五磨洒者即名犯重摈弃出众不共住也古人译经错会将一磨洒同于一钱错之甚矣佛言我之教法随方国土为制若准此国王法上从五帝三王下及大唐王制未闻盗五钱即合至死乃至盗五匹已上万至流刑贯百之间有杖不至流贬而言五钱犯重者伤其太急难为护持不觉破此戒者其数多矣有部律文云四百犯重者由故严峻于此国王制以挍量宽猛正得其中合佛本制也) |