| 芙蓉(上防无反下余封反即荷莲也尔雅曰荷芙渠郭注云别名芙蓉江东呼荷毛诗传云未开者曰芙蓉已开者曰菡萏也) 婆誐[金*(离-禸+ㄆ)](上去声下亡范反经作[金*(离-禸+ㄆ)]俗梵语也旧云婆伽婆或云薄伽梵亦云薄伽伴皆讹此翻为世尊六义总名) 铄讫底(上书灼反下丁礼反梵语也此云戟经中云手操铄讫底即威怒王所持戟槊也下底字经文或作底音止非梵语本音) 嚩日啰(上音无满反曰啰二字合声呼正梵语云旧云伐阇罗或云跋折罗此云金刚案经云或执嚩曰啰即无动尊所持金刚持是也) 观自在大悲成就莲花部念诵法一卷 糠秕(上苦刚反亦作糠韵略云米皮也下补几反亦作秕顾野王云谷不成也国语云军无秕秆也并从禾同) 棘刺(上纪力反韵集云小枣木名也下又作刺音七赐反尔雅云茦刺也郭璞注云草刺针也茦音初革反方言云凡草木而刺人者也) 胀顋(上知亮反考声云满也切韵肘胀也从肉张省声下苏来反说文顋颔也颔音胡感反字书云颊也经文作腮俗字也) 跣足(上苏典反集训云足亲于地也从足先声下即玉反尔雅曰足趾也从口止作足经文作足书写人草变非也) 应踏(下徒合反说文云着地行皃从足沓声沓音同上又作蹋切韵云蹴蹋也案经合作蹋字作踏又音他答反) [糸*畏]佩(上乌恢反说文云五色丝饰也从糸畏声下蒲妹反韵英云玉佩也礼记云古之君子必以佩玉比德也) 香緌(上许良反说文云香芬也正从黍其作[黍/甘]或作芗谷气也经文从草作萫非本字下儒佳反玉篇云冠缨也尔雅曰袆緌也郭注云香缨也交络带系于体因名袆緌也从糸委声经文作蕤乃葳蕤药名也又蕤宾五月律管名案经以[糸*畏][王*風]香緌严饰大悲观自在身也作萫蕤字甚乖经意) [气@盆]氲(上符分反下于云反说文氛氲祥气或作氛元气也二字并从气分昷声气音气也) 擐甲(上胡串反字林贯也释文音训并同五经字样音古患反下甲字或从金作钾亦通) 观自在如意轮瑜伽一卷 闲谷(上古晏反韵集云沟[澗-日+月]也尔雅云山夹水曰涧或作涧字俗用亦通下古鹿反玉篇山谷也尔雅曰水注溪曰谷又谷养也老子云谷神不死是为玄牝也) 裸形(上华瓦反避俗讳作此音也案说文云本音郎果反顾野王云裸者脱衣露体也从衣在果边也经文从身作裸亦作倮皆俗用字有经从示作裸音灌不达字义书误也) 修习般若波罗蜜菩萨观行念诵仪一卷 掣击(上昌列反韵诠云挽也字书云引也又音昌制反下古历反切韵击打说文云从手[擊-手]声也[擊-手]音吃) 金刚顶他化自在天理趣会普贤修行仪轨一卷 藕丝(上五口反莲根也尔雅曰荷芙渠其根藕也郭注云别名芙蓉江东呼荷也) 钾绦(上古狎反音谱云铠[跳-兆+甲]也五经文字并单作甲云兵甲也下他刀反又作绦慆二形云绵丝绳也又音他到反) 末利支提婆花鬘经一卷 指搅(上职雉反韵略云手指也又指撝也斥也下古巧反玉篇手动也说文云从手觉声也) 馺[馬*沓](下苏合反梵语也案字馺[馬*沓]马疾行皃也) 槲树(上胡谷反木名也考声叶似松而细尔雅云樕扑心郭注云槲樕别名从木斛声经文作谷亦通用) 金轮佛顶要略念诵法一卷 大孔雀明王画像坛仪一卷 瑜伽金刚顶释字母品一卷 (已上三经并无可音训) 大圣天双身毗那夜迦法一卷 毗那夜迦(旧云频那夜迦皆不正梵语应云吠音微一反那野怚迦此云障碍神谓现人身象头能障一切殊胜事业故) 铜杓(上徒红反切韵云金一品也山海经云女林之山其阳多赤铜说文云赤金也从金同声下市若反韵略云杯杓也从木勺声勺音斫) [戀-心+斗]油(上居怨反字书云欥[戀-心+斗]物也从斗[戀-心]声欥音以沼反亦[戀-心+斗]也) 萝卜(上音罗下蒲北反俗字也尔雅作芦菔郭璞注云芦菔芜菁属也紫花大叶根可啖也本草云性冷利五藏能除五藏中恶气服之令人白净又制面毒若饮食过度可生食之) 仁王般若陀罗尼释一卷 金刚顶瑜伽降三世极三密门一卷 依目录有大乘缘生论一卷 (已上三经并无可音训) |