右此二部合成一百卷 皇朝麟德三年奉 敕令百官撰 冥报记二卷 右此一部 皇朝永徽年内吏部尚书唐临撰 冥报拾遗二卷 右此一部 皇朝中山郎余令字元休。龙朔年中撰 六道论十卷 右此一部十卷 皇朝左卫长史兼弘文馆学士阳尚善撰 显常论二卷 右此两卷 皇朝李玄冀撰 辩真论一卷 右此一卷 皇朝元万顷撰 归心录三十卷 右此三十卷。右威卫录事萧宣慈撰 般若部第四 大般若经梵本二十万颂。翻成六百卷(合有四处一十六会慈恩寺玄奘法师译) 第一会在王舍城鹫峰山说。梵本一十三万二千六百颂 右翻成四百卷七十九品单译 第二会在王舍城鹫峰山。说梵本二万五千颂 右翻成七十八卷八十五品(重译) 当大品放光光赞三本总八十卷 今翻成七十八卷依梵本同 第三会在王舍城鹫峰山说。梵本一万八千颂 右翻成五十九卷三十一品单译 第四会在王舍城鹫峰山说。梵本八千颂 右翻成一十八卷二十九品(重译) 当小品道行新道行明度四本 今翻成一十八卷。依梵本同 第五会在王舍城鹫峰山说。梵本四千颂 右翻成一十卷二十四品(单译) 第六会在王舍城鹫峰山说。梵本二千五百颂 右翻成八卷一十七品(重译) 当胜天王般若 第七会在室罗筏誓多林给孤独园说。梵本八百颂 右翻成二卷无品(重译) 当文殊般若 第八会在室罗筏誓多林给孤独园说。梵本四百颂 右翻成一卷无品(单译) 第九会在室罗筏誓多林给孤独园说。梵本三百颂 右翻成一卷无品(重译) 当金刚般若 第十会在他化自在天王宫末尼宝藏殿上说。梵本三百颂 右翻成一卷无品(单译) 第十一会在室罗筏誓多林给孤独园。说施波罗蜜多。梵本二千颂 右翻成五卷无品(单译) 第十二会在室罗筏誓多林给孤独园。说戒波罗蜜多。梵本二千颂 右翻成五卷无品(单译) 第十三会在室罗筏誓多林给孤独园。说忍波罗蜜多。梵本四百颂 右翻成一卷无品(单译) 第十四会在室罗筏誓多林给孤独园。说勤波罗蜜多。梵本八百颂 右翻成二卷无品(单译) 第十五会在王舍城鹫峰山。说定波罗蜜多。梵本八百颂 右翻成二卷无品(单译) 第十六会在王舍城竹林园白鹭池侧。说慧波罗蜜多。梵本二千五百颂 右翻成八卷无品(单译) 此十六会序。长安西明寺沙门玄则撰 兴福部第五 自释教之来振旦。开济极焉。发悟疏通廓清尘染。其中瑞应。具编前闻。具述数条。用程后学。昔士行寻教意在大乘。将发西域。乃有留难。遂以经投火。经身不灰。火为之灭。遂东达此土。即放光经是也。又昙无谶获涅槃经。至于凉土。盗者夜窃。举而不起。稽首谢焉。周武之陵法也。象毁经焚。咸见藏经相从腾上奄入空际。如斯众矣。不可具书。然弘教在人。有国为本。度人立寺。图像译经。时约相求。故叙由来昌明佛教。而汉魏以往。固无得而称闻。晋宋迄今辄略铨序 晋世祖武皇帝(大弘佛事广树伽蓝) 晋惠帝(雒下造兴福寺常供百僧) 晋敏帝(于长安造通灵白马二寺) 右西晋二京合寺一百八十所。译经一十三人七十三部。僧尼三千七百人 晋中宗元帝(江左造瓦官龙宫二寺。度丹阳千僧) 晋肃宗明帝(造兴皇道场二寺。集义学百僧) 晋显宗成帝(造中兴鹿野二寺。集义学千僧) 晋太宗简文帝(造像度僧。立寺。长干起木塔) 晋烈宗武帝(造皇泰初立本起寺) 晋安帝(于育王塔立大石寺) 右东晋一百四载。立寺一千七百六十八所。译经二十七人二百六十三部。僧尼二万四千人 宋高祖武帝(口诵梵本手写戒经。造灵根法王等四寺常供千僧) 宋太宗明帝(造丈八金像。解斋感佛舍利。造弘普中寺。召请名僧) 宋太祖文帝(奉斋不杀。造禅灵寺。常供千僧) 右宋时合寺一千九百一十三所。译经二百一十部。僧尼三万六千人 齐太祖高帝(手写法华口诵般若。四月八日常铸金像。七月十五日普寺造盆。供僧三百。造陟屺止观二寺) |