| 伉谈(上康浪反杜注左传云伉敌也伉俪匹偶也桂苑珠丛云敌对论议曰伉谈) 萤晖(上惠扄反尔雅萤火即昭也郭注云夜飞于空腹下有光者礼记月令云腐草化为萤古今正字从虫荧省声也) 大乘大集地藏十轮经卷第一 佉罗帝耶山(上羌伽反梵语山名也或译为骡林山十宝山之一山也亦是七金山之一数接近须弥高四万踰缮那光味仙人居住此山习驴[辰/肉]仙所传玄象列宿法) 苾蒭(上毗力反下楚俱反今以字错响梵音不求字义梵云苾蒭唐云乞士亦名能破破犹毁也破有多义或破恶业或破烦恼此无正译故存梵语) 雨大香雨(上雨字去声于句反下雨字上声于矩反说文雨字象形) 三界(皆薤反或书[田*介]字训用一种梵云怛[口*束*頁]（二合转舌）路（引）枳（二合）唐云三界即欲界色界上下伦次摠有二十八重诸天或依山地或依虗空随业而住旁尽三千大千百亿须弥[金*截]围上穷有顶冥空下极风轮空界摠曰娑诃古译名娑婆世界是也) 浮泡(普包反方言泡盛也江淮之间语也郭璞注云泡洪涨皃也水上浮沤也) 欻然(熏郁反苍颉篇云欻猝起也猝音仓讷反西京赋曰欻从背见薛琮曰欻忽也) 增强(巨良反尔雅强当也郭璞曰强者好与物相当也从弓畺声也) 帝释(三藏云帝是唐言释是梵语略也正梵音云[飢-几+樂]羯啰唐语翻而译之义当勇决旧译文略但云帝释今循古译故双举之) 以颂(徐用反郑略周礼云颂诵也容也考声颂者歌盛德之诗羙其形容告于神明故谓之颂) 不测(楚侧反礼记曰无测未至郑玄曰测意度也或经误从心作恻非此用也) 大刧(剑业反梵语唐曰长时不限年岁也) 盛贮(上音成郑注周礼在器曰盛下张吕反说文贮积也从贝宁声) 车乘(承证反广雅乘驾也郑注云四匹为乘谓二偶也古号为驷马车) 所凭(被冰反周书曰凭玉几说文作凭方言云楚人名怒为凭或名为满郭璞注云凭凭恚怒皃也经取怒满义也) 船橃(烦[革*(卄/(ㄇ@人)/戌)]反方言云[泳-永+符]谓之箄箄谓之筏筏者秦晋间通语王逸注楚词云编竹木浮于水曰栰楚人谓之[木*箄][木*箄]音败埋反[木*箄]即柎[泳-永+符]二字音用并同芳于反[木*箄]即筏也经文作筏俗字也正体从木发声也) 如堑(妾焰反广雅堑坑也玉篇谓城池也周书曰无渠堑而守是也亦谓之城隍也) 清泠(历丁反王逸注楚辞云冷清凉风皃顾野王曰冷然解寤之意也经从冰非也) 贫匮(逵位反郑注礼记云匮乏也毛诗传匮竭也说文匣也从匚音方贵声) 稼穑(上加讶反下疎力毛诗不稼不穑传曰种之曰稼[僉*殳]之曰穑说文从禾啬声也从来[稟-禾]也来者[稟-禾]而藏之故田夫谓之啬夫也) 水激(经亦反王逸注楚词云激感也庄子注者激也司马彪曰流隐曰激说文水碍邪疾波也形声字也) 销释(上音消顾野王云销散也楚辞减毁也说文铄金也形声字也) 悚惧(上粟勇反下音具字书悚惧战栗也三藏云梵文意取心惊毛竖为惧也) 俨然(上鱼捡反尔雅俨敬也曲礼曰俨若思郑玄曰矜庄皃也人之坐思容貌俨然是此义也) 首楞伽摩(梵语唐云健行) 三摩地(唐言等持亦名为定) 溪涧(轻鸡反下间苋反尔雅曰水注川曰溪山狭水中曰[澗-日+月]并形声字也) 沟壑(上古侯反郑注周礼云沟所以通水于川者也广四尺深四尺曰沟下诃各反郑注礼记壑坈也尔雅壑虗也郭注云谓坑堑丘墟耳说文壑沟也从睿从土) 蛊毒(上音古又音野今取上音古字林云腹中虫也虫症病害人也从皿虫会意字也) 灾横(上宰来反左传天反时为灾白虎通云灾之言伤也说文作[十-〡+(巢-果)][十-〡+(巢-果)]害也从一壅巛或从火作灾经作灾俗字也) 杻械(上勑柳反或作抙下谐戒反在手曰杻在足曰械械桎梏也桎者足械也所以质于地也梏者手械也所以告于天也以此而言则杻不必唯在于手械不必偏在于足杻械桎梏枷锁之通语也桎音质梏音谷从告也) 枷锁(上音加下音桑果反文字集略云穿木枷颈令不得自在字林云[瑙-囟+貝]联环也文字集略云连[金*截]环以拘身也古今正字从金[肖-月+貝]声) 捡系(上锦俨反释名云捡禁也下经曳反郑注周礼云系连缀也从糸形声字也) 鞭挞(上必绵反说文鞭击也从革便声古文作[企-止+(敲-高)]下炭割反广雅挞击也周礼达其怠慢者古今正字从手达声也古文作[敲-高+(土/羊)][據-豕+達][描-田+(口/(白-日+(罩-卓+(鼠-臼))))]说文达字从辵[((嘹-口)-小)-日+(工/十)]声[((嘹-口)-小)-日+(工/十)]音同上也) |